If you try to log in into ProductManager and see the message "The ProductManager version is not compatible with the selected portal" it means that a new version of ProductManager needs to be downloaded.

Make sure that if there are any previous versions of ProductManager installed that they are removed. Use the Add/Remove Programs facility in Control Panel to remove any existing version. Then download and install the current version.